본문 바로가기
한국어/어학

나는 한 인간에 불과하지만...

by 미야비 맘 2022. 2. 15.
반응형

I am only one, still I am one.

I can not do everything, still I can do something.

I will not refuse to do the something I can do.

私は一人の人間にすぎないが、完全な一人の人間である。

​私には全ての事はできないが、何かすることはできる。

全ての事ができないからといって、私にできるその何かまで止めてはいけない。

我只是一个人,但我是一个人.

我不能做所有事,但我能做一些事情.

我不会让我不会做的事情来影响我会做的事情.

나는 한 인간에 불과하지만, 온전한 한 인간이다.

나는 모든 것을 할 수는 없지만, 무엇인가는 할 수 있다.

그러므로 나는 내가 할 수 있는 것까지 멈추지는 않겠다.

-헬렌 켈러 -Helen Keller

 

반응형

댓글