새로운 견해들은

New opinions are always suspected, and usually opposed, without any other reason but because they are not already common. 

 
新（あたら）しい見解（けんかい）はいつも疑（うたが）われ、大体（だいたい）反対（はんたい）とぶつかる。別（べつ）の理由（りゆう）があるわけではなく、慣（な）れていないためである。 

 
새로운 견해들은 늘 의심받고 대개 반대에 부딪힌다. 다른 이유가 있어서가 아니라 익숙하지 않기 때문이다. 

 

존 로크 John Locke