반응형
기력은 눈에 나타나고, 생활은 얼굴에 나타나며, 교양은 목소리에 나타나고, 마음에 숨겨둔 감정은 입가에 나타나고, 나이와 슬픔은 뒷모습에 나타난다.
気力は目にあらわれ、生活は顔にあらわれ、教養は声にあらわれ、心に隠しておいた感情は口元にあらわれ、年と悲しみは後ろ姿にあらわれる。
Energy appears in eyes, a life appears in a face, culture appears in voice, the feeling hidden in the heart appears in the month, and a year and sadness appear in the sight of their back.
- 도몬 켄 -
반응형
'좋은 글, 좋은 생각' 카테고리의 다른 글
| 지식인이란 (0) | 2014.09.08 |
|---|---|
| 행동하는 사람처럼 (0) | 2014.09.08 |
| 대나무는 속이 비었다 (0) | 2014.09.08 |
| 절망하지 마라 (0) | 2014.09.08 |
| 인간은 패배하였을 때 (0) | 2014.09.08 |
댓글