본문 바로가기
반응형

좋은 글, 좋은 생각101

거의 모든 사람들이 Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a men's character, give him power. ほとんどの人々(ひとびと)が逆境(ぎゃっきょう)に耐(た)えられる。でも、ある人(ひと)の人格(じんかく)が試(ため)したければ彼(かれ)に権力(けんりょく)を与(あた)えよう。 거의 모든 사람들이 역경을 견딜 수 있다. 하지만 어떤 사람의 인격을 시험해보고 싶다면 그에게 권력을 주라. 에이브러햄 링컨 Abraham Lincoln 2021. 12. 28.
새로운 견해들은 New opinions are always suspected, and usually opposed, without any other reason but because they are not already common. 新(あたら)しい見解(けんかい)はいつも疑(うたが)われ、大体(だいたい)反対(はんたい)とぶつかる。別(べつ)の理由(りゆう)があるわけではなく、慣(な)れていないためである。 새로운 견해들은 늘 의심받고 대개 반대에 부딪힌다. 다른 이유가 있어서가 아니라 익숙하지 않기 때문이다. 존 로크 John Locke 2021. 12. 27.
정치에서 어리석다는 것은 이래서 정치인들이 어리석어도 계속 살아남나 보다... In politics, stupidity is not a handicap. 政治(せいじ)で愚(おろ)かというところはハンディキャップにならない。 정치에서 어리석다는 것은 핸디캡이 되지 않는다. 나폴레옹 보나파르트 Napoléon Bonaparte 2021. 12. 23.
나이가 들수록 The older I grow the more I distrust the familiar doctrine age brings wisdom. 年(とし)を取(と)るにつれて年輪(ねんりん)が知恵(ちえ)をもたらすという平凡(へいぼん)な信条(しんじょう)をだんだん信(しん)じられなくなる。 나이가 들수록 연륜이 지혜를 가져온다는 평범한 신조를 점점 더 믿지 않게 된다. 헨리 멩켄 Henry Louis Mencken 2021. 12. 22.
반응형